๐“๐ก๐ž ๐“๐ข๐ญ๐ฅ๐ž ๐’๐ฎ๐ข๐ญ ๐จ๐Ÿ ๐“๐š๐ฃ ๐Œ๐š๐ก๐š๐ฅ : เคธिเคฏाเคธी เคนเค•़-เคคเคฐ्เค• เค•ी เคคเคซ़्เคคीเคถ

เคฐाเคœเค•ुเคฎाเคฐी เคฆीเคฏा เค•ुเคฎाเคฐी เค•े เคคाเคœเคฎเคนเคฒ เคชเคฐ เคฆिเค เคฌเคฏाเคจ เค•े เคฌเคนाเคจे เคœเคฏเคชुเคฐ เคฐाเคœเค˜เคฐाเคจे เค”เคฐ เคฎिเคฒ्เค•िเคฏเคค เค•े เคฆाเคตे เค•ा เคฎเคœ़ाเค• เคคो เค–ूเคฌ เคฌเคจा เคฒेเค•िเคจ เคฐाเคœเค•ुเคฎाเคฐी เค•ा เคฌเคฏाเคจ เค…เคงเคชเค•ा เคœ़เคฐूเคฐ เค•เคนा เคœा เคธเค•เคคा เคนै เคชเคฐ 'เคœ़เคฎीเคจ' เคชเคฐ เคฐเคนी เคœเคฏเคชुเคฐ เคฐाเคœเค˜เคฐाเคจे เค•ी เคฎिเคฒ्เค•िเคฏเคค เค•ा เคฆाเคตा เค•เคคเคˆ เค–ोเค–เคฒा เคจเคนीं เคนै। เค‡เคธเค•ा เคธเคฌूเคค เคนै เคจीเคšे เคฆिเค เคฐेเคซเคฐेंเคธ, เคœो เคธाเคฌिเคค เค•เคฐเคคे เคนैं เค•ि เคคाเคœเคฎเคนเคฒ เค•ो เคฌเคจाเคจे เค•े เคฒिเค เคถाเคนเคœเคนां เคจे 'เคœ़เคฎीเคจ' เค†เคฎेเคฐ (เคœเคฏเคชुเคฐ) เค•े เคฐाเคœเค˜เคฐाเคจे เคธे เคนी เคฒी เคฅी। (เคง्เคฏाเคจ เคฐเคนे, เค‡เคจเคฎें เค•เคนीं เคคाเคœเคฎเคนเคฒ เค•े 'เคคेเคœो เคฎเคนाเคฒเคฏ' เคนोเคจे เค•ी เคฌाเคค เคจเคนीं เคฎिเคฒเคคी เคนै।)

• ๐’๐ญ๐ฎ๐š๐ซ๐ญ ๐‚๐š๐ซ๐ฒ ๐–๐ž๐ฅ๐œ๐ก เคเค• เคฎเคถเคนूเคฐ เค…เคฎเคฐीเค•ी เค•्เคฏूเคฐेเคŸเคฐ เค”เคฐ เคธ्เค•ॉเคฒเคฐ เคฐเคนे, เคœिเคจเค•ी 1985 เคฎें เค›เคชी เค•िเคคाเคฌ ๐ˆ๐ง๐๐ข๐š: ๐€๐ซ๐ญ ๐š๐ง๐ ๐‚๐ฎ๐ฅ๐ญ๐ฎ๐ซ๐ž, ๐Ÿ๐Ÿ‘๐ŸŽ๐ŸŽ-๐Ÿ๐Ÿ—๐ŸŽ๐ŸŽ เคฎें เคตो เคฒिเค–เคคे เคนैं:

"On the death of his (Prince Khurram) favorite wife, Mumtaz-Mahal, land that had belonged to Raja Man Singh was acquired as the site for her tomb-the Taj Mahal."
• ๐†๐ข๐ฅ๐ž๐ฌ ๐“๐ข๐ฅ๐ฅ๐จ๐ญ๐ฌ๐จ๐ง เคเค• เคช्เคฐเค–्เคฏाเคค เค‡เคคिเคนाเคธเค•ाเคฐ เคนैं เค”เคฐ เคญाเคฐเคคीเคฏ เค‡เคคिเคนाเคธ & เคธ्เคฅाเคชเคค्เคฏ เค•เคฒा เค•े เคช्เคฐोเคซेเคธเคฐ เคนैं। เค‡เคจเค•ी 2006 เคฎें เค†เคˆ เค•िเคคाเคฌ ๐‰๐š๐ข๐ฉ๐ฎ๐ซ ๐๐š๐ฆ๐š: ๐“๐š๐ฅ๐ž๐ฌ ๐…๐ซ๐จ๐ฆ ๐“๐ก๐ž ๐๐ข๐ง๐ค ๐‚๐ข๐ญ๐ฒ เคฎें Tillotson เคฒिเค–เคคे เคนैं:

"It was well known that the plot of land in Agra on which the Taj Mahal was built had belonged to Amber.."

• ๐“๐š๐ฃ ๐Œ๐š๐ก๐š๐ฅ: ๐“๐ก๐ž ๐ˆ๐ฅ๐ฅ๐ฎ๐ฆ๐ข๐ง๐ž๐ ๐“๐จ๐ฆ๐› เคœिเคธे ๐– ๐„ ๐๐ž๐ ๐ฅ๐ž๐ฒ & ๐™ ๐€ ๐ƒ๐ž๐ฌ๐š๐ข เคจे เค•ंเคชाเค‡เคฒ เค•िเคฏा, เค‡เคธเคฎें 2 เคซ़เคฐเคฎाเคจ เคฆเคฐ्เคœ เคนैं เคœो เคถाเคนเคœเคนां เค•े เคฆเคฐเคฌाเคฐ เคธे เคœเคฏเคชुเคฐ เค•े เคฐाเคœा เคœเคฏ เคธिंเคน เค•े เคจाเคฎ เคญेเคœे เค—เค, เค‰เคจเค•ी เคคाเคœเคฎเคนเคฒ เค•े เคฒिเค เคฆी เค—เคˆ เคœ़เคฎीเคจ เค•ी เคคเคธ्เคฆीเค• เค•เคฐเคคे เคนुเค:

"Copy of Royal Farman to Raja Jai Singh, Dated 26 Jumada IT 1043, Sixth Regnal Year
-Dated 28 December 1633, its purpose is to bestow on Raj Jai Singh the title to four pieces of property in
Akbarabad--referred to as "estates" or "mansions" (haveli)--in exchange for the haveli, formerly belonging
to his grandfather Raja Man Singh, which he had voluntarily donated for the construction of the tomb of
Mumtaz Mahal."

เคช्เคฐเค–्เคฏाเคค เค‡เคคिเคนाเคธเค•ाเคฐ William Dalrymple เค•े เคŸ्เคตीเคŸ เค•े เคฌाเคฆ เคฎेเคฐी เคฐेเคซเคฐेंเคธ เคฒिเคธ्เคŸ เคฎें เคเค• เค”เคฐ เค•िเคคाเคฌ เค•ा เคจाเคฎ เคœुเคก़ เค—เคฏा เคนै, เคœो เคคเคธ्เคฆीเค• เค•เคฐเคคी เคนै เค•ि เคคाเคœ เคฎเคนเคฒ เคฌเคจाเคจे เค•े เคฒिเค เคถाเคนเคœเคนां เคจे เคœเคฏเคชुเคฐ เคฐाเคœเค˜เคฐाเคจे เค•े เคฐाเคœा เคœเคฏ เคธिंเคน เคธे เคนी เคœ़เคฎीเคจ เคฒी เคฅी:


• เคชเคข़िเค เคฎเคถเคนूเคฐ เค•เคฒा เค‡เคคिเคนाเคธเค•ाเคฐ ๐„๐›๐›๐š ๐Š๐จ๐œ๐ก เค•ी เค•िเคคाเคฌ ๐“๐ก๐ž ๐‚๐จ๐ฆ๐ฉ๐ฅ๐ž๐ญ๐ž ๐“๐š๐ฃ ๐Œ๐š๐ก๐š๐ฅ: ๐š๐ง๐ ๐ญ๐ก๐ž ๐‘๐ข๐ฏ๐ž๐ซ๐Ÿ๐ซ๐จ๐ง๐ญ ๐†๐š๐ซ๐๐ž๐ง๐ฌ ๐จ๐Ÿ ๐€๐ ๐ซ๐š, เคœเคนां เคตे เคฒिเค–เคคी เคนैं:

"The site where Shah Jahan wanted to build theTaj Mahal
had been in the possession of the Khachhwaha rajas of Amber-the first Rajput house to cooperate with the Mughals, under Akbar-
since Man Singh (d. 1614). Shah Jahan made a point of acquiring theland legally from Man Singh's grandson, Mirza Raja Jai Singh, bygiving him in exchange four other mansions from the crown estateat Agra.."

"The site chosen for the Taj Mahal lies on the right bank of the Yamuna, on the southern edge of the city. The property-one of the riverfront residences of Agra -had belonged to Raja ManSingh of Amber, and had come down to the raja's grandson, JaiSingh. Shah Jahan was drawn to it because, Qazwini says, 'fromthe point of view of loftiness and pleasantness [it] appeared to be
worthy of the burial of that one who dwells in Paradise"." Jai
Singh was prepared to present the property to Shah Jahan, but
the emperor, anxious to proceed without a shade of doubt in the
sensitive matter of his queen 's last resting place, insisted on givinghim in exchange four other mansions at Agra..."


• เค‡เคจเค•े เค…เคฒाเคตा ๐Š๐จ๐›๐ข๐ญ๐š ๐’๐š๐ซ๐ค๐ž๐ซ เค•ी
๐’๐ก๐š๐ก ๐‰๐š๐ก๐š๐ง ๐š๐ง๐ ๐‡๐ข๐ฌ ๐๐š๐ซ๐š๐๐ข๐ฌ๐ž ๐จ๐ง ๐„๐š๐ซ๐ญ๐ก; ๐ƒ. ๐Š. ๐“๐š๐ค๐ง๐ž๐ญ เค•ी ๐‰๐š๐ข๐ฉ๐ฎ๐ซ: ๐†๐ž๐ฆ ๐จ๐Ÿ ๐ˆ๐ง๐๐ข๐š เค”เคฐ เค‡เคคिเคนाเคธเค•ाเคฐ ๐‡๐š๐ซ๐ข ๐ˆ๐ง๐๐ž๐ซ ๐’๐ข๐ง๐ ๐ก ๐Š๐š๐ง๐ฐ๐š๐ซ เค•ी เคคाเคœเคฎเคนเคฒ เคชเคฐ เค•ी เค—เคˆ เคฐिเคธเคฐ्เคš เคฎें เคคाเคœเคฎเคนเคฒ เคฌเคจाเคจे เค•े เคฒिเค เคœ़เคฎीเคจ เค•ा เคœเคฏเคชुเคฐ เคฐाเคœเค˜เคฐाเคจे เคฆ्เคตाเคฐा เคฆिเค เคœाเคจे เค•े เคธเคฌूเคค เคฎौเคœूเคฆ เคนैं। 

เคฒेเค•िเคจ เคฆोเคฌाเคฐा เค•เคน เคฆूं, 'เคคेเคœो เคฎเคนाเคฒเคฏ' เคœैเคธा เค•ुเค› เคนोเคจे เค•ा เคฆाเคตा is not Oak'ay !

เคฏเคน เคญी เคฏाเคฆ เคฐเคนे, เค•เคจॉเคŸ เคช्เคฒेเคธ เค•ा เคจाเคฎ เคฐाเคœीเคต เคšौเค• เค•เคฐ เคฆेเคจे เคธे เคฏเคน เคก्เคฏूเค• เค‘เคซ เค•เคจॉเคŸ เคฏा เคฐाเคœीเคต เค—ांเคงी เค•ी เคฎिเคฒ्เค•िเคฏเคค เคจเคนीं เคนो เคœाเคคी। เค‡เคคिเคนाเคธ เคฎें เค•เคจॉเคŸ เคช्เคฒेเคธ เคœเคฏเคชुเคฐ เค˜เคฐाเคจे เค•ी เคœ़เคฎीเคจ เคœเคฏเคธिंเคนเคชुเคฐा เคชเคฐ 20เคตीं เคธเคฆी เคฎें เคฌเคธाเคฏा 'เคฌिเคœ़เคจेเคธ เคธेंเคŸเคฐ' เคนी เคฐเคนेเค—ा ! เคถाเคนเคœเคนां เคฆ्เคตाเคฐा เคฌเคจाเคˆ เค—เคˆ เคœाเคฎा เคฎเคธ्เคœिเคฆ เค—ुเคœ्เคœเคฐों เค•ी เคœ़เคฎीเคจ 'เคชเคนाเคก़ी เคญोเคœเคฒा' เคชเคฐ เคฌเคจाเคˆ เค—เคˆ เคนी เคฆเคฐ्เคœ เคฐเคนेเค—ी। เค‡เคคिเคนाเคธ เคฎें เคฌंเค—เคฒा เคธाเคนिเคฌ เค—ुเคฐुเคฆ्เคตाเคฐा เคญी เค†เคฎेเคฐ เคตाเคฒे เคฎिเคฐ्เคœ़ा เคฐाเคœा เคœเคฏ เคธिंเคน เคฆ्เคตाเคฐा เคธिเค– เค—ुเคฐुเค“ं เค•ो เคถ्เคฐเคฆ्เคงा เค”เคฐ เคฆाเคจเคธ्เคตเคฐूเคช เคญेंเคŸ เค•िเคฏा เค—เคฏा เคฌंเค—เคฒा เคนी เคฐเคนेเค—ा। เคšเคฃ्เคกीเค—เคข़ เคจेเคนเคฐू เค•ा เคตिเคœ़เคจ เคนो เคธเค•เคคा เคนै เคชเคฐ เคฐเคนेเค—ा เค‰เคจ्เคนीं เคฒोเค—ों เค•ी เคฎिเคฒ्เค•िเคฏเคค เคœिเคจเค•े 28 เค—ांเคต เค‰เคœाเคก़เค•เคฐ เค‡เคธे เคฌเคธाเคฏा เค—เคฏा। 

เคชॉเคฒिเคŸिเค•เคฒी เค•เคฐेเค•्เคŸ เคนोเคจे เค•े เคšเค•्เค•เคฐ เคฎें เค‡เคคिเคนाเคธ เคฎें เค…เคชเคจे เคชाเคฒे เค•े เคจाเคฏเค•ों เค•े เค…เคฒाเคตा เคธเคฌเค•ो เค–ाเคฐिเคœ เค•เคฐ เคฆेเคจा เคตैเคธा เคนी เคนै เคœैเคธा เคชिเค›เคฒे 70 เคธाเคฒ เค•े เค‡เคคिเคนाเคธ เค•ो เค–़ाเคฐिเคœ เค•िเคฏा เคœा เคฐเคนा เคนै।


Comments